Polémica sobre participación en la FILVEN
jueves 12 de noviembre de 2009


Bolivia es el país invitado de la Feria Internacional del Libro de Venezuela de este año. Al parecer se trata de un evento bastante grande que implica movimiento de escritores, editoriales y libreros.
Desde hace poco circula un mail de Verónica Ormachea, escritora de "Los ingenuos", novela que obtuvo una mención de honor el el Premio Nacional de Novela,
en el mail la escirotra hace conocer que su participación en la FILVEN ha sido vetada por su posición respecto del gobierno Chavista. Por supuesto esta situación ha generado gran polémica, la respuesta del Minsitro de Culturas no se ha dejado esperar.
Copiamos a continuación el mail de la escritora y parte de una nota de opinión con la declaraciones del Ministro de Culturas Pablo Groux.

Fui invitada a ser parte de delegacion boliviana para participar el la V Feria Internacional del Libro en Caracas que se inicia el proximo viernes 13 de nov.
El fin era presentar mi novela LOS INGENUOS, el sabado 14 de nov., que gano la Mencion de Honor del Premio Nacional de Novela en Bolivia.
Recibi un llamado telefonico del Ministerio de Culturas de Bolivia informandome que los organizadores de dicho evento les enviaron un e mail sugiriendoles que que no era pertinente que forme parte de la delegacion boliviana porque habia escrito en contra del gobierno de Chavez.
Esto no cambiara la independencia de mi pensamiento en torno a ciertos hechos.
Con esto, el presidente Chavez demuestra una vez mas que coarta no solo las libertades de los periodista de su pais sino la de los extranjeros.

Veronica Ormachea Gutierrez
Escritora y Columnista de el diario La Razon de Bolivia
Secretaria de Prensa y Cultura de la Asociacion de Periodistas de La Paz.


FIL EN CARACAS A PARTIR DEL 13 DE NOV.


El Ministerio de Culturas niega haber vetado a la escritora Verónica Ormachea

El Ministerio de Culturas envió ayer una misiva al presidente de la Asociación de Periodistas de La Paz, Ronald Grebe, para aclarar que la primera entidad cultural del Estado “no ha manifestado objeción alguna respecto a la participación de Verónica Ormachea en la V Feria Internacional del Libro de Venezuela” (FILVEN 2009). En este sentido manifestó que “en honor a la verdad, tampoco lo ha exteriorizado el Gobierno de Venezuela”.
El ministro de Culturas, Pablo Groux, expresó que la presencia de Ormachea en la FILVEN respondía a su condición de escritora y a la mención que recibió en el marco del Premio Nacional de Novela, por su obra “Los Ingenuos”, publicada por la Editorial Alfaguara.
Groux explicó que la línea editorial que como columnista tiene la escritora “ha llamado la atención de algunos organizadores de la FILVEN”, quienes consideraron “poco prudente que una columnista y escritora que califica como dictadores a los presidentes de Venezuela y Bolivia”, forme parte de esta feria.
Sin embargo, la primera autoridad cultural de Bolivia aclara que este criterio “no se constituyó en ningún momento en una negativa a la presencia de la escritora a este evento literario”.
Criterio que también hizo conocer a Ormachea, quien “inexplicablemente lo consideró como un veto, definiendo en una determinación personal no asistir a la FILVEN”.
En este sentido, el Ministerio de Culturas deslinda cualquier tipo de objeción a la libertad de expresión de Ormachea. Aclara que como instancia gubernamental le brindó el apoyo institucional al igual que a todos los asistentes de esta feria, “aún cuando no compartamos sus criterios que, como periodista y escritora, son de su entera responsabilidad”, expresó Groux.
Bolivia es país invitado de honor a esta feria, para el efecto se presentará en el evento literario con una muestra de más de 1.500 títulos, además de ejecutar una exposición de Reivindicación de La Diablada, entre otras actividades culturales.

Publicado por:Claudia Michel a las 9:33 AM 0 comentarios  

Post relacionados: , ,

Siete preguntas para Alvaro Pérez, ganador del Franz Tamayo 2009
miércoles 11 de noviembre de 2009



Como se dijo en un post anterior, lo malo de que no se haya declarado desierto el Premio de Cuento Franz Tamayo de este año es que no habrá destamayados. Pero como todo tiene dos caras, la parte buena es que ahora se puede charlar con el ganador y hacerle unas cuantas preguntas. Copio una cyber entrevista hecha a Álvaro desde el Estante. Que la disfruten.

Estante Boliviano(EB):En La Razón salió un titular que dice que escribiste el cuento en un día. ¿Es verdad?
Álvaro Pérez (AP): La mayor parte del cuento la escribí en un día, a principios de este año, el resto unos tres meses después. Cuando me animé a presentarlo en el Franz Tamayo empecé a corregirlo y reducirlo, esto si me demoró unas semanas. La entrevista de La Razón hasta ahora no la entiendo, cambiaron algunas cosas.

EB: Por favor explica un poco como fue el proceso de creación de tu cuento.
AP: Recuerdo que cuando me llegó la idea no veía la hora de estar frente a la computadora para empezar a contarla. La historia fluía sin mayores complicaciones, hasta los trasfondos y simbolismos aparecían y se dejaban manejar con facilidad. Creo que si hubiera podido terminar ese mismo día ahora el cuento sería más consistente y más redondo, además aquel titular ya no hubiera sido una exageración. Luego ya no pude continuar y era una pena, porque tenía muchas ganas de saber cómo iba a desenredar la trama, así que dejé reposar el texto durante casi tres meses, hasta que un día agarré nuevamente el ritmo y mientras escribía recuerdo que se me ocurrieron dos ideas para el desenlace, aunque pensándolo bien creo que las dos eran casi la misma cosa, una se impuso y ya, el cuento estaba terminado. Creo que lo más difícil fue reducirlo, ya que El Germán Beltrán originalmente sobrepasaba por mucho el límite de extensión de la convocatoria del Tamayo.

EB: ¿Hubo algún detonante en particular, algún acontecimiento específico que te motivó a escribir el cuento?
AP: No tengo la más mínima idea de por qué escribo, generalmente me quedo estancado en los primeros párrafos, tengo varios textos a medias, pero de vez en cuando las historias fluyen con tal facilidad que me cuesta abandonarlas violentando un final. El Germán Beltrán no fue la excepción, no hubo motivación más que la necesidad de atinar los incidentes de descubrir los hechos. Tanto fue así que durante la escritura y en los siguientes meses ni siquiera me pasó por la cabeza que lo presentaría al Franz Tamayo, creo que por lo mismo el cuento resultó tan extenso en su versión original. Tenía pensado presentarme el próximo año (en el concurso) y trabajar un texto exclusivamente para eso, pero desde que leí la convocatoria pasaron una serie de cosas, primero casuales y después no tanto, que hicieron que me decidiera.
Otro pretexto fue el Tamayazo del año pasado. Me sorprendía que la gente siguiera hablando de eso con tal vehemencia y asumí que el escenario de este año sería sumamente interesante.

EB: ¿Cuales dirías que fueron tus inicios literarios, es decir cómo nació tu interés por la literatura?
AP: Escuchar y mirar historias es lo que me acercó a la literatura o, mejor dicho, a la ficción. Por suerte o casualidad, conciente o inconcientemente, desde siempre escuché y vi montones de enredos extraordinarios en el cine, en la calle o donde sea. Por la lectura el interés es más reciente, cuando en el colegio terminé
La cabaña del tío Tom sin saltar una sola página me sorprendí a mi mismo y creo que hasta lo disfruté un poco. Pero la primera vez que quedé impresionado con un libro fue con La metamorfosis, no me explicaba cómo una cosa tan pequeña podía ser tan deslumbrante y conmovedora, así empecé a agarrar ritmo y un gusto.
Después, si puedo recordar los nombres y los tiempos, vinieron Sábato, Hesse, Cortazar, Victor Hugo, Hemingway, Stevenson, Dostoiewski y demás, pero siempre me sentí inclinado hacia la narrativa enfocada más en hechos que en introspecciones, en las novelas de Alejandro Dumas y García Márquez, los cuentos de Bendetti, Borges es uno de mis favoritos y Jaime Saenz es un referente mayor, creo que su escritura es casi una bidimensionalización de la ciudad de La Paz y que su estilo propio es insuperable para contarla. La escritura ya es otra cosa, el primer cuento lo escribí el dos mil dos y hasta ahora lo tengo, de ahí en adelante creo que no terminé más de diez, de los que menos de la mitad me convencen. Creo que la cuestión es no tomarse las cosas demasiado a pecho, hay historias que fluyen y hay otras no; de repente se me ocurre una, si se deja contar la termino y si no se queda flotando en el disco duro.

EB: ¿Cómo crees que influye e influirá ganar el Franz Tamayo en tu carrera como escritor?
AP: Para empezar no creo ser un escritor, ojala algún día. Ganar un premio no te convierte en escritor ni viceversa, no da ni quita, el Franz Tamayo tal vez influya en hechos que me permitan dar a conocer mi trabajo, pero influir de manera directa en mi vida, creo que no, lo que te define es tu trabajo. Además los concursos de literatura abundan en el país, no se si siempre fue así, creo que cada semana escucho de un nuevo ganador o de una nueva convocatoria. He conocido a mucha gente que escribe muy bien y que no participa en concursos y he leído cuentos ganadores de premios que no me han convencido del todo, claro que esto no es una regla, hay de todo en todas partes, lo bueno es que se produce. Lo más importante es que el cuento va a ser publicado, ese es el mayor incentivo, ojala que lo lean y que lo comenten.

EB: Siendo tan joven, ¿Qué esperas de la literatura a futuro?
AP: Más que esperar algo, creo que desde hace rato tengo un reintegro pendiente. Tengo varios textos que no puedo resolver y que quedaron a medias y tengo ideas que todavía no toman cuerpo. Creo que tengo que agarrar un ritmo y empezar a trabajar seriamente.

EB: La pregunta del millón, trillada pero necesaria. ¿algún destino para gastar el premio?
AP: Me gustaría viajar a un par de lugares, pero con el trabajo no se pude. Sinceramente supongo que empezaré a gastarlo en macanas y de repente sólo me quedará el arrepentimiento

Publicado por:Claudia Michel a las 10:37 PM 0 comentarios  

Post relacionados: , ,

Entrevista a Vadik Barrón
miércoles 4 de noviembre de 2009



Al Vadik Barrón lo escuchamos por primera vez en el Etno, además de cantar temas de su autoría leyó varios de sus poemas del "Cuaderno Rojo". Desde ese entonces estoy a la pezca de uno de sus discos y zas! de pronto me cae uno de regalo, su compañía estos días me recordó a una entrevista que le hice posterior a su mención en el Yolanda Bedregal del año pasado. Vale la pena publicarla ahora, aún fresca en esta sofocante primavera.

Claudia Michel: Primero un poco ¨historia¨ ¿cuando empiezas con la música y cómo?

VB: Bueno, siempre tuve inquietudes musicales y de chico recuerdo que la música me conmovía y fascinaba mucho. Me quedaba horas escuchando la radio y cuando descubrí el rock, sobre todo, me sentí identificado con esa forma de expresión. Pero la verdad empecé primero escribiendo textos, que podrían llamarse poesía, pero era pura catarsis adolescente pinfloidesca, para una banda de amigos que nunca llegó a ser: nadie sabía tocar nada; lo cual -claro -no nos impedía escribir las letras y ponerle nombres imaginarios a nuestros álbumes. Después mi papá me compró una guitarra (pidió en la tienda por “la más barata”) y aprendí acordes con un cancionero de Silvio Rodríguez, que fue una influencia muy fuerte para escribir canciones. Pronto estaba tocando en guitarreadas y sacando todos los temas que se podía. Tenía 19 años y todavía no sabía qué camino tomar. Hacía la música para unas producciones delirantes de teatro colectivo, con le grupo El Silencio que éramos un grupo de amigos en Oruro que escribíamos, cantábamos, actuábamos, todo con la misma impericia y desorientación. Entonces el 95’ armamos primero un trío llamado Abisal. Estaba de moda meterle música andina con instrumentos eléctricos, así que invertimos la fórmula y tocábamos rock con quena, bombo y guitarra. Era muy divertido y durante ese año escribí mis primeras canciones.


CM: Eres más conocido como músico, ¿cómo sucedió tu incursión en la poesía?

VB: Como te conté antes, yo ya escribía. Y durante mucho tiempo me costó escindir el texto poético del cantado. Durante los finales de los 90’s terminé tres poemarios que luego aborrecí, y finalmente entre el 2000 y 2001, después de viajar por Cuba y radicarme en La Paz, escribí algo que consideré digno de publicar: Cuaderno Rojo. De todas formas, creo que el origen de mi acercamiento a las letras está en las lecturas a las que accedí afortunadamente siendo niño. Mi abuelo paterno dejó en herencia miles de libros que me abrieron la cabeza, incluso antes que Nirvana.


CM: ¿Cual fue tu primera publicación, lo hiciste de manera independiente?

VB: “Cuaderno Rojo”, como te contaba, se hizo de manera independiente. Era un orureño en La Paz City y no tenía (ni tengo) demasiada relación con el ámbito literario. Así que hablé con unos amigos que tenían imprenta y eran de izquierda. Así que les gustó el título y me ofrecieron un trato preferencial en cuanto a costos.

CM: ¿Por qué escribes poesía?

VB: Creo que desde chango intuí el arte como el camino para expresarme, para sentar presencia en este planeta. Creo mucho en la obra, porque es una forma de trascender. Lo que hacemos nos sobrevive. Entonces, en ese sentido, el lenguaje es un universo apasionante para disfrutar, desmenuzar y recrear desde tiempos y lugares particulares inherentes a cada persona, en mi caso, desde los días de mi vida y lo que buenamente me ocurre e intento plasmarlo (escribirlo) así. La poesía supera los aspectos utilitarios o meramente comunicacionales del lenguaje, y es una forma de afirmación, de construcción de un discurso que aspira a la belleza.

CM: ¿Cómo dirías que es tu relación con la poesía y la música, similar, totalmente diferente o como?

VB: Escribo tanto como toco todos los días. Bueno, hay días y días. Pero creo que existe una amable convivencia entre ambas. Con el tiempo he aprendido a darle espacio a las cosas que uno crea, simplemente porque uno va cambiando todo el tiempo y a veces no somos ese tipo que escribió estas o esas palabras. Entonces ya sea un poema o una canción o una idea que busco expresar de una manera u otra me mantienen constantemente ocupado. Y también leo tanto como escucho música, “maravillosas ocupaciones” que también se llevan bien y so, necesario alimento para seguir produciendo.

CM: Cuenta un poco ¿cómo te enteraste de que saliste mención en el Yolanda Bedregal?

VB: Me enteré en Buenos Aires, gracias a mi amigo Martín Zelaya que me daba la noticia y me daba tres preguntitas para su reportaje del Yolanda. Fue una sorpresa. Yo estaba en otra. Alelado por el concierto de Radiohead de días previos y en ánimo relajado, así que me agarró en curva.


CM: ¿Tenías planeado mandar tu trabajo o cómo fue que te animaste?

VB: Había enviado parte de ese material año un antes, junto a otros poemas sueltos, porque quería comprarme una guitarra imposible y necesitaba quivo. Y luego me dí cuenta que había sido un boludo porque no estaba terminado. Entonces lo fui trabajando durante el 2008, para eso también me sirvieron mucho las lecturas en el Etno, porque los poemas ya se fogueaban en vivo. Y cuando dije, “fin, esto ya está”, justo cerraba la convocatoria, ye iba seguido al (entonces) Viceministerio de Cultura, así que me animé, solo para darle una oportunidad al texto completo y mirá vos, como dicen.

CM: ¿Cómo definirías el trabajo que enviaste al Yolanda Bedregal?

VB: “ Rocanrol y Canciones del Futuro” intenta ser poesía que amalgame el universo rock con lasa figuras literarias y se vale de todo lo inherente y accesorio al imaginario del rock, y del rockstar, desde donde se dicen muchas cosas. Este es un mundo modificado por los Beatles y sentía que esa referencia melómana, musical tenía que estar presente en mi poesía, no como un link, sino como un motor, un músculo fuertemente entramado al texto mismo. Leí muchas letras de Iggy Pop, de Lou Reed, Bob Dylan, Spinetta, Jimi Hendrix (no tan reconocido como letrista). Ojala algún día hablemos de “poesía rock”.

CM: En tu libro iPoem hay una fuerte tendencia a usar términos en otros idiomas, incluso a tomar palabras extranjeras y transformarlas de significado, por que de esta forma de escribir? tiene alguna intensión en particular? y ¿cual es si la hay?

VB: Las palabras no solo son símbolos, también son unidades sonoras: sonidos. Recuerdo que escribía mucho escuchando R.E.M., y a veces leía lo escrito y eran transcripciones de pasajes de la letra. Mi inglés no es tan bueno. Así que algo debe estar pasando. Cuando uno escucha música en otros idiomas no siempre entiende todo el texto pero establece un vínculo, le otorga un sentido.

Creo que nuestro lenguaje diario ya está bastante impregnado de anglicismos, como para que se considere original o raro el uso de palabras no castellanas. Yo lo tomo como una libertad, así como el tema, la forma, el verso y la métrica no tienen porque ser restricciones para escribir, tampoco tendría que serlo el lenguaje. Y más cuando comemos mousse de chocolate, nos linkeamos y estamos a full todo el tiempo.

CM: Por último tus músicos y poetas de cabecera o los que consideras tus influencia.

VB: Esto no es justo. Para ninguno de los dos. Para, mí porque me pones en un tremendo ejercicio de memoria y evocaciones. Para vos porque esto podría ocupar más espacio que la entrevista en sí. Pero hablemos de ahora, últimamente que es más fácil: música, indispensables en español: Spinetta, Fernando Cabrera y Charly García. En portugués: Gilberto Gil y Lenine. Rock: Pink Floyd, Led Zeppelin King Crimson, The Black Crowes, Nirvana, The Cure, Blind Melon y Radiohead. Últimamente: Jeff Buckley, Cat Power, Roberta Sà, Regina Spektor, Calexico, Nick Drake y John Mayer.

Poetas, pongo los autores a los que siempre vuelvo: Eliseo Diego, José Lezama Lima, Virgilio Piñera y Cintio Vitier. Oliverio Girondo, Alejandra Pizarnik y Juan Gelman. Gertrude Stein, Bukowski, Ezra Pound, Dylan Thomas y Yeats. Baudelaire, Verlaine y Rimbaud. Peter Handke, Maiacovsky y Pushkin. Rafael Alberti, Benedetti y José Emilio Pacheco. CarlosDrummon de Andrade, Fernando Pessoa y Ricardo Domeneck.

Publicado por:Claudia Michel a las 5:48 PM 0 comentarios  

Post relacionados: ,

Delito de desaparición: IEB
viernes 30 de octubre de 2009

Afiche de una de las investigaciones del IEB

Hace un tiempo pude aportar en la realización de un índice de las tesis en Literatura. Me di cuenta de lo importante que es un índice bibliográfico y del trabajo que implica, a pesar de mi pequeña labor (yo que no soy bueno para investigar y a veces ni para imitar a un bartleby). Consciente de eso, me da una pena que viciadas instancias internas de la UMSA den de baja ilegalmente al Instituto de Estudios Bolivianos (IEB). Profesores, investigadores y universitarios se han manifestado pero, me temo, la injusticia no se sancionará.

Les paso algunas notas que encontré:
Claudia Benavente: Lindo si fuera cacho
Guillermo Mariaca: Instituto de Estudios Bolivianos

Publicado por:Beto Cáceres a las 3:47 PM 0 comentarios  

Post relacionados: , ,

Antes del preste de Literatura
jueves 29 de octubre de 2009

Reviso los últimos acontecimientos relacionados a literatura boliviana y me alegro más. Por un lado las top ten de novelas bolivianas incluyen, además de las archiconocidas, a El otro gallo de Jorge Suárez, Tirinea de Urzagasti, Felipe Delgado de Saenz (aunque todavía me cuesta imaginar a estudiantes leyendo semejante libro). Por otro lado, por fin nos vamos a la Feria del Libro de Venezuela, ya en los años pasados creía que podría ser posible sólo que no sabía qué pasaba con el discurso bolivariano... Hablando de estas intromisiones políticas, descubro también nuevos blogs con ganas de implicar sin miedo a la astuta literatura con otras disciplinas, aquí van algunas: eForo Bolivia, Los oficios, La página de hace pájaros.

Publicado por:Beto Cáceres a las 9:21 AM 0 comentarios  

Sobre concursos, premios y premiados
martes 27 de octubre de 2009



Al parecer hay una época del año en la que empieza la maratón de premiaciones y convocatorias a concursos. Es como una ola que tiene ciertas coincidencias y que inicia un remolino de acontecimientos con ella. A pesar de mi nulo conocimiento sobre las cosas del mar, imagino, supongo, espero, que sirvan de ilustración para lo que quiero decir.

En Cochabamba por ejemplo el vencimiento de los Concursos de cuento, Aldea Zamudio, y novela corta, Marcelo Quiroga Sta. Cruz, está a la vuelta de la esquina, 13 de noviembre. Este es un concurso municipal con unas pocas versiones, sin embargo su persistencia está posesionándolo de a poco entre los más importantes, al menos en la Llajta.


Otro concurso municipal es el de la Alcaldía de Sta.Cruz, que a pesar de tener varias versiones con un jugoso premio, 16.500 bs. por categoría, tuvo pocos participantes y tristemente a esto se sumó la poca difusión de los ganadores. Es el caso de Guillermo Augusto Ruíz que ganó este año en la categoría cuento con su libro "El fuego y la fábula" y tiene en su haber muchos meritos literarios notables.

Entre las convoctorias nuevitas, las que me gustan más son las que quieren innovar con internet de por medio, es decir que se implica al público en la votación. Es el caso del concurso "Tinta fresca" que promete mucho, de él se habló en el post anterior, un concurso más cauto que el "1er. Concurso de cuento virtual" lanzado por Ecdótica y Yerba Mala cartonera. A propósito del último y para finalizar este post. Copio el discurso de Mauricio Rodríguez que ganó con su cuento "Bajo la lluvia".

Con los concursos se abre la puerta a los egos fácilmente inflables, y eso trae por demás problemas, pero esa es la parte fea, por suerte en todo hay dos caras, la mejor es aquella en que las letras perdidas en una pc por fin encuentran los ojos de otros que las lean. El premio se gasta, los nombres "pop" se borran con el tiempo, ¿quién recuerda los nombres de los new kids on the block?. Como alguien dijo sabiamente, la literatura se defiende por sí sola. Es una chica independiente y linda, que prescinde de representantes.



ESCRIBIR


Escribir es negarse a sí mismo, es negar la realidad, es ser un inconforme de los días de la creación, de los siete días en que un Dios, ajeno a nosotros, creó el mundo; de los nueve meses en que el escritor fue concebido para formar parte de un tiempo y espacio presente, donde el pasado serán sus recuerdos: los días solitarios sentado en un escalón de cemento y mirando el agua que lo refleja dentro de un cuenca asfixiante, los murmullos de la habitación contigua donde mamá y papá discuten por el dinero de la hipoteca que no fue cancelado a tiempo, el abandono de la mujer que amabas, el pasado en imágenes, el pasado en palabras, el pasado en olvido.

El futuro para el escritor es incierto porque su realidad lo consume, lo agobia, lo irá desgajando hasta que sólo quede un esqueleto que el viento arrastrará. Por eso decide escribir, para ser un creador de sí mismo, para ir en contra de su realidad, para negar y negarse, para escapar, para descubrir que jamás podrá ir en contra de un espacio y tiempo presente, porque los murmullos continuarán, los reflejos, la soledad, porque el escritor descubrirá que ese intento de negación será infructuoso cuando el punto final termine el relato.

Escribir es negarse a sí mismo, es descubrir que en ese intento inútil del escritor por ser creador, se halla inserto una astilla de humanidad, un fragmento que revela un instante del ser del escritor, del ser de las personas. Por ello las palabras que conforman la literatura se preservan, los textos se preservan y son espacio y tiempo presente cuando el lector abre aquellas páginas y se descubre a sí mismo y no será en un simple reflejo.

Pero dejaré este tono melancólico. Que me lo permitan Dios, la virgen, los santos apóstoles y los grupos editoriales, amén. Cuando alguien desea escribir debe hacerlo enserio, nada de comprar libros sobre literatura que digan Aprenda a escribir cuentos en tres pasos sencillos y a cocinar un rico silpancho o Si quiere ser escritor hágase amigo de otros escritores o grupos editoriales y así publicarán sus cuentos. Este último, creo que lo compraron muchos escritores que piensan que por leer algunos clásicos, o dejar la cumbia por Beethoven o preferir el jazz, que no lo entienden, ya son escritores de por sí, como si escribir dependiera de una generación espontánea.

En la ciudad de donde vengo existen mucho de ellos, además de cirqueros, tragasables, bípedos y pepinos, eso sí, sólo en carnavales. Los que abundan durante todo el año son aquéllos que piensan que hacer literatura depende de los contactos que poseas. No corrigen, palabra por palabra su texto, oración por oración, no trabajan la obra. También están los críticos, titulados o no titulados, que cuando este particular escritor publica un texto, lo llenan de loas, de adjetivos que ni siquiera los realistas de hace dos siglos utilizaban.

Ahora bien, creo que hacer literatura es entregarse al trabajo, sólo así uno se puede animar a presentar un cuento a un concurso, a menos que sea masoquista y le guste el cuero y los chicotes. Por suerte, prefiero el algodón. El cuento que presenté al primer concurso digital Ecdótica / Yerba Mala Cartonera no es parte de un generación espontánea. No es surrealista. No es huérfano. Forma parte de un libro de cuentos que estoy componiendo hace más de un año y medio y que su fondo es la reflexión del tiempo. Decidí desprenderlo de los otros textos para enviarlo a este concurso, porque en ese momento creí que lo había trabajo suficiente (ojo: nunca es suficiente), y después esperar los resultados.

Hoy doy gracias porque fui el ganador, aunque no lo esperaba. Ahora espero que ustedes, los lectores, destripen el cuento, que se abran a las diversas lecturas que él posee. Allí encontrarán a García Márquez, Cortázar, Borges, Salinger, Rulfo, Kawagata, Unamuno. Allí me encontrarán: mis frustraciones, anhelos, temores, alegrías. Bajo la lluvia, no es un cuento dictado por el azar, por la imaginación y simple imaginación, por los demonios, ángeles y china supays. Es un trabajo de más de cuatro meses de ahondar la palabra, de cortar, reducir, aumentar oraciones, es un trabajo que me dejó vacío, estreñido, nervioso, adolorido, macurcado y consciente de que al terminar, las correcciones, las reestructuraciones, había una parte de humanidad en él.

En este compendio de cuentos que hoy se publican también hay aciertos y desaciertos, que sé que el tiempo será el sabio que dará razones y sin razones, mas yo seguiré escribiendo e intentando mejorar día a día mi literatura y aumentar una frase a mi primera oración: escribir es negarse a sí mismo, escribir es al mismo tiempo vivir
.

Publicado por:Claudia Michel a las 5:14 PM 8 comentarios  

Post relacionados: , , ,

Tinta Fresca
miércoles 21 de octubre de 2009



Al mejor estilo japonés, en una versión copiada y mejorada, aparece una nueva convocatoria de concurso de cuento. Nuestras felicitaciones a los organizadores y los mejores augurios para lo que parece será un nuevo y emocionante escenario de las letras frescas Aquí la difundimos para todas y todos los intereados, de seguro habrá gran movimiento entorno a este emprendimiento, estemos atentos.





PRIMERA VERSIÓN DEL CONCURSO DE RELATO BREVE TINTA FRESCA

Con el objetivo de promocionar a escritores jóvenes e incentivar la creación literaria, la revista Alejandría y el blog Urbandina (http://urbandina.bo.vg/) convocan al Concurso de Relato Breve “Tinta Fresca”, de acuerdo a las siguientes bases:

PARTICIPANTES

Podrán participar personas de cualquier nacionalidad que no hubieren cumplido 30 años hasta el cierre de esta convocatoria, con relatos escritos en castellano, originales, inéditos y que no estén pendientes de fallo en otro certamen. Los concursantes asumen la responsabilidad por la autoría de los textos presentados.

OBRAS

El tema es libre y cada participante podrá presentar dos originales como máximo. La extensión de los relatos no deberá sobrepasar los 4500 caracteres ni ser inferior a 2500 (con espacios incluidos), escritos en página tamaño carta, con interlineado doble y tipo arial o times (punto 12).

PRESENTACIÓN

Los relatos se presentarán a través de correo electrónico, observando las siguientes
indicaciones:
· En el asunto (subject) del mensaje debe figurar: CONCURSO TINTA FRESCA – PSEUDÓNIMO
· En el cuerpo del mensaje:TÍTULO DE LA/S OBRA/S
· Un archivo adjunto
(formato “doc” u “odt”) con el texto concursante (en caso de ser dos, se deberá
adjuntar los cuentos en archivos separados), cuyo nombre debe ser:



TÍTULO DE LA OBRA – PSEUDÓNIMO(.doc)(.odt)
· Otro
archivo adjunto con los datos del concursante (nombre, apellidos, documento de
identidad, dirección, teléfono y correo electrónico), cuyo nombre debe
ser:PSEUDÓNIMO(.doc)(.odt)

PLAZO

Los relatos deberán enviarse a urbandina@gmail.com, hasta el 31 de diciembre de 2009, impostergablemente. Urbandina enviará un mensaje a los concursantes confirmando la recepción de los relatos (si, pasados tres días del envío, el concursante no recibe esta confirmación, deberá volver a mandar sus relatos).

JURADO

El jurado estará conformado por un representante del Centro de Formación Literaria “Onelio Cardoso” (Cuba), un representante de la Carrera de Literatura de la Universidad Mayor de San Andrés, un representante de la revista Alejandría, un representante de Urbandina, un escritor boliviano y un narrador latinoamericano. Las identidades de los mismos (así como sus datos bio-bibliográficos) serán dadas a conocer una vez dictaminado el fallo.

Además, un séptimo voto corresponderá a los resultados de la votación en línea realizada por los lectores de Urbandina (http://urbandina.bo.vg/).

FALLO

El jurado seleccionará tres relatos finalistas, de entre los cuales determinará al ganador del concurso.

El fallo del jurado se hará público el 1 de febrero de 2010, a través de Urbandina y otros espacios virtuales. Asimismo, el ganador y los finalistas serán notificados oficialmente por Urbandina, vía correo electrónico.

Dado que su objetivo es la promoción de nuevos escritores y el fomento a la creación literaria, este concurso no podrá declararse desierto.

PREMIOS

Se concederá un premio único de 500 USD (quinientos dólares americanos) al relato
ganador.

Tanto el relato ganador como los finalistas recibirán diplomas de reconocimiento, lotes de libros y la colección completa de la revista Alejandría.

El relato ganador y los finalistas serán publicados en la revista Alejandría, como también en Urbandina (donde además pasarán a integrar, “en destaque”, la biblioteca virtual).

La ceremonia de premiación tendrá lugar en la ciudad de La Paz, el 7 de febrero de
2010. En caso de que el ganador (o los finalistas) no resida en La Paz, se le enviarán sus premios vía correo postal y giro bancario.

VOTACIÓN EN LÍNEA

Los relatos concursantes se publicarán en Urbandina (el primer párrafo para lectura en línea y el texto íntegro para descarga), según el orden de recepción, el 1 de enero de 2010, de modo que los lectores puedan emitir su voto por los tres relatos de su preferencia.

El voto de los lectores de Urbandina se realizará a través de la casilla de comentarios, en la página del concurso. Sólo se admitirá votos de lectores que indiquen su nombre completo y correo electrónico. Para este fin, los comentarios serán habilitados desde el 1 hasta el 31 de enero de 2010.

El resultado de la votación en línea será tomado en cuenta como un séptimo voto en la decisión del jurado.

Los concursantes no podrán promover la votación por sus relatos de ninguna manera, por ningún medio.

OTROS

Dependiendo del número de relatos recibidos, los organizadores se reservan el derecho de conformar un comité de pre-selección, invitando a especialistas en corrección de estilo para que evalúen aspectos específicamente formales (gramática, ortografía, etc.).

El jurado tiene la potestad de resolver cualquier cuestión que no hubiese sido contemplada en esta convocatoria.

El hecho de participar en este concurso supone la cesión de los derechos de autor para la edición y publicación de las obras que resultaren finalistas durante un lapso de seis meses (hasta el 31 de julio de 2010), después del cual, los autores quedarán en libertad de publicar sus obras por cualquier medio.

Los relatos que no resultaren finalistas serán borrados de Urbandina un día después
de emitido el fallo del jurado.

Cualquier consulta sobre las bases del concurso podrá hacerse escribiendo a urbandina@gmail.com o visitando Urbandina (http://urbandina.bo.vg).

La participación en este concurso supone la aceptación de todos los puntos de la convocatoria, del mismo modo que el incumplimiento de alguno de ellos supone la descalificación inmediata.

AUSPICIAN

Embajada de Italia en La Paz, Centro de Formación Literaria Onelio Cardoso, Editorial Gente Común y Productora Tres Tribus.

Publicado por:Claudia Michel a las 10:07 AM 0 comentarios  

Herta Muller gana el Nobel de Literatura 2009
miércoles 14 de octubre de 2009



La noticia fue dada el 8 de octubre, la escritora Herta Muller alemana, pero rumana de nacimiento, recibió perpleja la noticia. Por si fuera poco y ya que como pasa a menudo en esta parte del mundo casi nadie sabe quienes son los que se ganan este premio, hay una oportunidad de lujo de conocer su obra. El úlitmo libro de Muller estará disponible en la red para ser descargado, solo por unas horas. Pasamos el dato para los interesados.


La última novela de Herta Müller estará 24 horas gratis en internet


Fráncfort, 14 oct (EFE).- La última novela de la
Premio Nobel de Literatura Herta Müller "Atemschaukel" (Columpio de la
respiración) estará mañana disponible en internet durante 24 horas, sin coste
alguno para los lectores que quieran bajar el texto de la red.
Así lo informó la Asociación de Libreros Alemanes que indicó que se trata de una acción llamada "Download-days" (jornadas de descargas) que se realizará durante los días de la Feria del Libro de Fráncfort, que abrió hoy sus puertas al público y se cerrará el domingo.
Cada uno de esos días, las editoriales darán acceso libre a un título que estará colgado en plataforma digital libreka.de, de la Asociación de Libreros Alemanes.
La iniciativa la abre hoy "Couch Surfing" de Brian Thacker, le seguirá mañana "Atemschaukel" y luego continuará con "Welt aus Glas" (Mundo de vidrio) de Ernst-Wilhelm Handler, "Glücklicher Hund" (Perro feliz) de Nadja Kneissler, y "Adam und Evelyn" (Adam y Evelyn) de Ingo Schulze.
Tras la Feria, la acción continuará pero ya no se ofrecerá un título diario sino uno
cada martes.
Los libros ofrecidos durante la Feria son todos novelas con la única excepción de "Perro feliz" que es un manual de psicología canina.
La novela de Müller se agotó en las librerías alemanas un día después de que se
anunciase el Premio Nobel.



Publicado por:Claudia Michel a las 11:38 AM 0 comentarios  

Sobre la III Feria del Libro de Cochabamba



Las ferias de libro son en realidad un lugar de lanzamiento, como un espacio de propulsión, unas mas grandes que otras, unas nuevas y otras viejas pero todas esencialmente con la misma intención. Hay una necesidad de juntarse y compartir intereses mutuos. Por eso la exposiciòn y venta de libros es, o debe ser según yo, la excusa nada más.

En Cochabamba es la tercera vez que hay Feria del libro, es una iniciativa relativamente nueva pero que surgió del entusiasmo y trabajo de unos cuantos y no cabe duda que tiene grandes proyecciones.

Más de 100 horas de actividades programadas, alrededor de 40 expositores, presentacioens de libros, lecturas, actividades para niños, en fin mucha actividad.

Tal vez es el único lugar donde logra verse junta y aun mismo tiempo, parte de la actividad literaria que hay en el departamento.

Aun quedan 5 días de feria y muchas actividades, ya se presentaron los premios de novela y poesía, así como el premio de Petrobras entre otras muchas presentaciones, para quienes están en Cochabamba vale la pena darse una vuelta.

Publicado por:Claudia Michel a las 11:16 AM 0 comentarios  

Migajas de "Las batallas del pan"
jueves 17 de septiembre de 2009

Haciéndole competencia a Mr. K voy a colocar una muestra de la sesión de fotos que significó el último libro lanzado por Yerba Mala Cartonera, "Las batallas del Pan" del club de cuento Pan de Batalla de Cochabamba. Para más información pueden visitar el blog de Yerba Mala donde se lee el prólogo.


Publicado por:Beto Cáceres a las 2:36 PM 0 comentarios  

Post relacionados: , ,

Urbandina reloaded

El Estido junto al Boris, en la calle de los yatiris de El Alto.
Cuando Bloguivianos 2008

Se lee en el blogsbolivia y La Prensa sobre la nueva incursión de Willy Camacho (Estido), Sebastián Antezana, Daniela Rengel, Mauricio Murillo y Augusto Ruiz. Se trata de una web (no una simple, sino una web que conforme a una comunidad) donde intervienen autores con crónicas, ensayos, críticas, cuentos, poemas y artículos inéditos.

¿Qué es Urbandina, entonces?

Desde la Urbandina real, virtual, imaginaria y potencial, se pretende jugar al arte con toda la seriedad que lo lúdico implica, pero sin apegarse a las reglas de juego; es decir, recurriendo a la trampa legítima, entendida como tal, mientras su legitimidad no sea puesta en duda por la legalidad aceptada de común acuerdo. En pocas palabras: queremos hacer ficción con, desde, contra y en el lenguaje (los lenguajes), para generar algo (in)pensado, convencional o subversivo, tradicional o transgresor, mas sobre todo, deliberadamente inconcluso, por ende, ambiciosamente potencial.

El link principal es http://www.trestribuscine.com/urbandina/

Publicado por:Beto Cáceres a las 1:58 PM 0 comentarios  

Post relacionados: , ,

Las batallas del pan: Cuentos desde la masa
sábado 12 de septiembre de 2009



Debe ser parte del inconciente eso de decir pan de batalla, es como si cada día fuera una confrontación entonces lo primero que uno come, pan, es lo que debe llenarle de energía para el resto del día. Habrá otras explicaciones, pero lo cierto es que un desayuno sin pan no es un desayuno, los amantes de la sopa dirán que es su perfecto complemento y ni qué decir de la hora del té y la cena.
Lo más problable es que la arraigada cultura culinaria cochala les haya traicionado y en confabulación con el inconciente se infiltró a la hora de decidir el nombre del club: Pan de batalla. Después de todo no es tan extraño, sí lo es que exista un club de cuento, que tenga más de veinte miembros, que cumpla un año de vida dedicándose a la creación litearia, que festejen todos vestidos de gala.
El club de cuento Pan de Batalla se inicia en Cochabamba en el mArtadero gracias a los talleres literarios, el grupo fue creciendo, se escribió mucho, se intercambiaron cuentos, se pulieron en los talleres sucesivos y para el aniversario tienen un libro para festejarlo.
En la fiesta no solo había lecturas, también k´allu (ensalada de cebolla, tomate, quesillo y quilquiña), pan, vino y torta. Al mejor estilo cochala celebraron un año de letras y letras jóvenes, una prueba mas de que la literatura es fresca y crece en todas partes.
Larga vida al Pan de batalla y que el próximo año sea fiesta rave¡¡¡.

Publicado por:Claudia Michel a las 9:58 PM 0 comentarios  

Post relacionados: , ,

Ganador Franz Tamayo 2009
martes 8 de septiembre de 2009



A la izquierda Franz Tamayo, a la derecha Álvaro Pérez flamante ganador del Premio Nacional de Cuento 2009. Me pregunto a quién se le habrá ocurrido la brillante idea de poner estas dos fotos juntas, sin duda tienen un efecto singular.
Lo bueno de este año es que sí hubo ganador y menciones lo malo es que como hubo ganador no habrá destamayados.

Los detalles del concurso los copiamos de la web de la oficialía. Felicidades a Álvaro.

La obra premiada lleva por título “El Germán Beltrán” y recibió un Premio Único de 20.000 bolivianos. La obra “El último Sapucai” de David Acebey recibió la Mención de Honor.

La Paz, 27 de agosto (OMC/GMLP).- Álvaro Flavio Pérez es el ganador del XXXVI Concurso Anual de Literatura “Franz Tamayo”. El jurado calificador le otorgó el Premio Único de 20.000 bolivianos por su cuento denominado “El Germán Beltrán”, presentado con el seudónimo de “Súper Mono Amigo Caporal”.

El jurado tomó esa decisión por consenso tras evaluar un total de 150 trabajos presentados. La conclusión general es que Pérez ganó el premio “por sus resonancias saenzianas”, es decir que el estilo de Jaime Sáenz fue utilizado muy bien por el ganador a través del “uso de parodias a su obra prosística”, señala la presidenta del jurado, Ana María Grissi Reyes Ortiz.

Es decir que el estilo prosístico de Saenz fue hecho parodia por parte de Pérez, según la evaluación del jurado. Asimismo, recibió una Mención de Honor el cuento “El último Sapucai”, presentado por el seudómio de Gerace escrito por David Acebey Delgadillo.

“Este cuento recupera la voz femenina, la resonancia musical y la oralidad”, sostiene la conclusión del jurado. De igual manera, han recibido una mención especial las obras:


“El ojo del Churata” de Luís Alberto Vargas Mallea

“Esse Ejja” de Juan Nivardo Rodríguez Lestón

“El hijo de la virgen” de Miguel Ángel Guerra Manrique

“El suplicio del oso bipolar” de Gabriel Enrique Entwistle López

“Días de sol” de José Miguel Derenne Alanoca.

“La extraña historia de los seres de mirada centellante” de Percy Boris Brun Torrico

“Mentira como verdad” de Julián Condori Choque.

El jurado estuvo conformado por el escritor Adolfo Cárdenas Franco, la Licenciada en Literatura Ana María Grissi Reyes Ortiz, quien ofició de presidenta, la escritora Mariana Ruiz Romero, el escritor Paul Tellería Antelo y el ciudadano Oscar Vega Camacho.



Publicado por:Claudia Michel a las 4:50 PM 2 comentarios  

Post relacionados:

No hay primera sin segunda
miércoles 19 de agosto de 2009


Siempre me gustó participar en los sorteos aunque nunca gané nada, supongo que es parte de un optimismo quijotesco que me lleva a repetir una experiencia de entrada infructuosa. Por suerte, hay otros más afortunados que no solo ganan todos los sorteos sino que ganan dos veces el Premio nacional de Novela, y aunque tiene poco que ver con la suerte, en realidad es sobre todo signo de que uno le hace nomas a la escritura.

Scott Moreno la hizo otra vez y se ganó el premio nacional de novela este año, el título de su obra es "He de morir de cosas así" y según dice la nota de La Razón es la historia de tres mujeres que van relatando parte de su vida. El 2005 Scott Moreno ganó con "La doncella del Barón Cementerio", pues felicidades por la "segundita" ojalá y la próxima sea de un concurso internacional.

Casualmente muchos de los escritores sobresalientes de estos tiempos son de Cochabamba, sin carrera de literatura y aun con todas las quejas sobre el poco movimiento cultural y especialmente literario del que se habla mucho en la Lllajta, ahí tenemos a Rodrigo Hasbún, Claudio Ferrufino, Vilma Tapia, Rocha Monroy entre otros/as.
Y bueno, felicidades a Don Eduardo.

Publicado por:Claudia Michel a las 9:36 AM 8 comentarios  

Vuelve Adela
martes 18 de agosto de 2009



El Municipio de Cochabamba se está poniendo las pilas con las convocatorias a certámenes literarios, este año sale una nueva versión del ya conocido concurso de cuento Adela Zamudio y por si fuera poco se lanza el de Novela que lleva el nombre de Marcelo Quiroga.

Los premios están bastante buenos y el plazo es hasta noviembre 13, así que a todas y todos los interesados este es el momento de presentar sus obras.

Va copiada la convocatoria al concurso de cuento.


Concurso Nacional de Cuento “Adela Zamudio” 2009
CONVOCATORIA
El Gobierno Municipal de Cochabamba a través de la Oficialía Superior de Cultura,
convocan al concurso de literatura “ADELA ZAMUDIO” en el género
cuento.
OBJETIVO
Siendo objetivo primordial del concurso de cuento “ADELA ZAMUDIO” que contribuye de manera efectiva a la recuperación de la creatividad, las potencialidades literarias y la vigencia del derecho a una imagen positiva con capacidades diferentes en la comunidad.
BASES
Podrán participar todas las personas nacionales y extranjeros.
Las personas extranjeras con un mínimo de tres años de residencia en Bolivia.
Cada participante deberá presentar obras inéditas y no premiadas.
En caso de verificar plagio o piratería será sancionado a lo establecido en la Ley de Derechos de Autor de la República de Bolivia.


DEL CONCURSANTE Y LA OBRA
El concursante deberá presentar sus obras en dos sobres cerrados, cada uno con el rótulo de Premio Nacional de Cuento “ADELA ZAMUDIO”, bajo las siguientes consideraciones:
En el primer sobre, incluir su obra en cinco originales, cada uno firmado con seudónimo impresos en papel bond tamaño carta (216 x 280 mm) a 12 puntos en doble espacio y en una sola cara.
El texto de cuentos debe tener una extensión mínima de 15 páginas numeradas y encuadernadas, cosidas o anilladas.
Un segundo sobre pequeño (plica) debe contener una nota firmada con la aceptación expresa a las bases y condiciones del premio garantizando que la obra no se halla pendiente de fallo en ningún otro premio, ni comprometida con derecho alguno de publicación.
Junto a los datos generales se incluirá dirección, correo electrónico, teléfonos y casilla. Así mismo, debe adjuntarse un CD con el texto completo de la obra en formato compatible con PC; además de una fotocopia de su cédula de identidad.
De faltar alguno de estos requisitos el cuento no será considerado en concurso.
Ni los organizadores ni el jurado calificador mantendrán ningún tipo de orrespondencia con los concursantes.
Una vez hecho público el fallo del jurado calificador, los originales de las obras no premiadas y sus copias serán destruidas sin lugar a ningún reclamo.
La entidad organizadora no se hace responsable de pérdidas o deterioro de los originales, ni de cualquier otra circunstancia imputable a la oficina de correos o a terceros que puedan afectar los envíos o recepción de las obras participantes en el premio.
DEL PREMIO
Se establece como premio único la suma de Bs. 8.000.00 (Ocho mil Bolivianos 00/100) El cuento ganador pasará a ser propiedad de la entidad organizadora
DEL JURADO CALIFICADOR
El jurado calificador estará compuesto por un representante de la Universidad Mayor de San Simón, uno por el Servicio de Educación y tres personalidades invitados por la Oficiaría Superior de Cultura
La composición del jurado se hará pública el mismo día de la concesión del premio.
El fallo del jurado será inapelable y se hará público en fecha a ser determinada por la Oficiaría Superior de Cultura.
El premio podrá ser declarado desierto si el jurado calificador así lo considere


DE LOS PLAZOS
* El plazo de admisión de los originales vence a horas 18:00 p.m. el día miércoles 13 de noviembre de 2009
* La premiación se efectuará en un acto especial el 14 de diciembre, a horas 10:00 a.m. , en el Teatro Adela Zamudio
OTRAS CONSIDERACIONES
Los resultados del jurado será publicado en los medios de comunicación.
Los participantes no podrán efectuar acciones que ejerzan presión por ningún medio de comunicación respecto a la publicación del fallo del jurado.
En caso de publicación de la obra ganadora el autor recibirá un 10% del total publicado.
El autor de la obra ganadora no podrá publicar por ningún medio durante un año calendario a partir de la premiación del mismo.
Las obras presentadas en la anterior gestión quedan automáticamente inhabilitadas.
Los autores que fueron galardonados en la versión anterior no podrán concursar.

Publicado por:Claudia Michel a las 4:59 PM 3 comentarios  

"Línea 257" en "Alta en el cielo "
viernes 14 de agosto de 2009

Esta noche en la feria del libro se presentará Alta en el cielo - Narrativa boliviana contemporánea (Editorial La Hoguera y contratapa de Javier Sanjinés). En la selección están Edmundo Paz Soldán, Homero Carvalho Oliva, Virginia Ayllón, Víctor Hugo Viscarra, Adolfo Cárdenas, Giovanna Rivero, Manuel Vargas, Rodrigo Hasbún, Wilmer Urrelo Zárate, Maximiliano Barrientos, Erika Bruzonic y este servidor.

Para mí es un honor aparecer junto a estos escritores que se dedican a la literatura y deseo agradecer al Nicolás García Recoaro por considerar mis cuentos para incluirme en el libro. Mis cuentos, si es que los leen, no pretenden ser cuentos, en el sentido clásico del género; son más experimentales, con homenajes indirectos a escritores algo raros como Viscarra, Bellatín o Pedro Juan Gutiérrez. Aparecen ahí "Línea 257" (Yerba Mala, 2006) y "Se necesitan jugueros".

Así que hoy tomaré una cerveza por haber incluído aquello que llaman no literatura en un libro de literatura.

Publicado por:Beto Cáceres a las 2:18 PM 3 comentarios  

Post relacionados: , , ,

Feria del Libro de La Paz... más vale tarde que nunca



Este año por motivos laborales y de "germinación" respectivamente nos hemos descuidado un poco de seguir todo lo referente a la Feria del Libro de La Paz, que se termina este fin de semana, pero bueno los comentarios no se dejan esperar y al parecer son todos muy buenos, o más bien la mayoría, copiamos parte de un artículo que salió en la prensa solo para dar un pantallazo de loque trajo la feria este año.

La presencia de 20 escritores internacionales y 58 nacionales; la exposición y venta de libros en 160 stands; la presentación de 64 publicaciones, y la organización de 76 actividades culturales son los principales números de la XIV Feria Internacional de Libro (FIL) de La Paz que se efectuará entre el 5 y el 16 de agosto en el Campo Ferial de Bajo Següencoma.
...
Lista de autores nacionales
Éricka Bruzonic
Homero
Carvalho
Juan Claudio Lechín
Giovanna Rivero
Verónica Saunero
Enrique Rocha Monroy
Manuel Monroy
Gigia Talarico
Gladys Iturri
Luis Rico
Mario Espinoza
Mariana Ruiz
Carlos Cordero
Luis
Bredow
Alba María Paz
María Soledad Quiroga
Nicolás García Recoaro
Gabriel Chávez
Vanesa de Brito
Enrique Jorda de Arias
José Luis
Saavedra
Evangelino Muñoz
Roberto Carlos Terán Pino
Xavier Albó
Bismarck Pinto Tapia
Ximena Pérez
Arena de Camacho
Érick Roth
Unzueta
Germán Guaygua
Cecilia Enríquez
Noemí Payumal
Jorge Díaz
Nicacio
Sonia Hurtado Gonzales
Leonor Torres Sumi
Maximiliano
Barrientos
Edmundo Paz Soldán
Liliana Colanzi
Álex Ayala
Ricardo
Bajo
Gonzalo Lema
Carlos Vera Vargas
Paul Tellería
Fernando
Barrientos
Claudia Adriázola
Isabel Mesa
Eduardo Scott
Néstor
Taboada Terán
Cé Mendizábal
Wilmer Urrelo
Rosalba Guzmán
Amalia
Decker
Luisa Fernanda Siles
Verónica Ormachea
Eduardo Trigo
Jorge Campero
Juan Carlos Ramiro Quiroga
Blanca Garnica
Ana
María Grisi


Lista de escritores internacionales
Lucila Lema (Ecuador)
César Carreón (Ecuador)
Marcelo Báez (Ecuador)
Ángel Emilio Hidalgo
(Ecuador)
Eduardo Kigman (Ecuador)
Patricio Sturlese (Argentina)
Nicolás García Recoaro (Argentina)
Socorro Acioli (Brasil)
Livia
María Reis (Brasil)
Joao Alberto Noll (Brasil)
Froilam Roilam Gonzales
(Cuba)
Leonardo Gonzales Cupull (Cuba)
Claudia Lgarribel (Chile)
José Luis Ramírez Luengo (España)
Gianni Biondillo (Italia)
Gaby
Vargas (México)
Carmen Boullosa (México)
Mauricio Rodríguez (Venezuela)
Yury Weky (Venezuela)
Matthias Spielkamp (Alemania)

Publicado por:Claudia Michel a las 12:22 PM 0 comentarios  

Breve poesía desde Santa Cruz, 85
viernes 7 de agosto de 2009

"Quiero contactar a los vivos" dice una canción. Seguro que donde uno se encuentra siempre está algo desconectado del mundo, algo. Y sin entrar en coincidencias, hoy he recibido —con menos de 120 kbps, en un pueblo que se toma la fiesta por tres días— la grata noticia de que en el otro lado de la cumpleañera hoy se presenta un libro lleno de conexiones. Ahí va la invitación del comité editorial y la efusiva lista de autores.

Queridos (as) compañeros (as) y amigos (as):

Este viernes 7 de Agosto, en el Museo de Arte Contemporáneo (calle Sucre esquina Potosí) a hrs. 20 se presentará el libro "Breve Poesía desde Santa Cruz". Es el tercer volumen de la serie Breve Poesía Cruceña. Cuenta con la participación de 85 autores y ha sido publicado a través de la Editorial "La Hoguera".

Nos gustaría que nos acompañen en esta celebración.

El Comité Editorial


LISTA DE AUTORES.

1.-  LUIS ANDRADE S.

2.-  EDGAR ARANDIA

3.-  ROSARIO ARZABE

4.-  DAVID ACEBEY

5.-  GABY BALCÁZAR ROSSELL

6.-  ALEJANDRA BARBERY Z.

7.-  OSCAR BARBERY SUÁREZ

8.-  JULIO BARRIGA

9.-  JIMENA BAZÁN

10.- MAURO BERTERO GUTIÉRREZ

11.- ROSSE MARIE CABALLERO

12.- ALEJANDRO CANEDO

13.- GERARDO CAOBA

14.- GUSTAVO CÁRDENAS

15.- HOMERO CARVALHO O.

16.- JUAN MARCELO CASTRO MELGAR

17.- FILIPPO CESTARI

18.- GABRIEL CHÁVEZ CASAZOLA

19.- ANÍBAL CRESPO ROSS

20.- JAVIER CUÉLLAR OLHAGARAY

21.- GARY DAHER CANEDO

22.- JUAN ADOLFO DEBRECZENI L

23.- FREDDY ESTREMADOIRO R.

24.- FRANKLIN FARELL O.

25.- DORITA FERNÁNDEZ C.

26.- REYMI FERREIRA

27.- HENRY FLORES Z.

28.- VANESSA FLORES AGUILERA

29.- RENZO GISMONDI Z.

30.- VALERY GISMONDI

31.- LAURA GUTIÉRREZ DE MILETA

32.- OSCAR GUTIÉRREZ PEÑA

33.- MARIO ALBERTO HERRERA

34.- CARLA HUMÉREZ TÓRREZ

35.- GABRIELA ICHASO ELCUAZ

36.- ANGELA MARIA JUSTINIANO S

37.- JUAN RAMÓN JUSTINIANO A

38.- JAVIER LANDÍVAR CASTEDO

39.- OSWALDO MAMANI LÓPEZ

40.- ALEJANDRO MARAT

41.- FELIPE MAYTA B.

42.- CARLOS HUGO MOLINA

43.- MIGUEL ANTONIO MOLINA P.

44.- SEBASTIÁN MOLINA

45.- MARCO MONTELLANO

46.- CARMEN ROSA MONTERO

47.- ORLANDO MONTESINO A.

48.- BANESA MORALES

49.- ALEJANDRO MORENO A.

50.- OSCAR MOYA VARGAS

51.- ALAIN MUÑOZ

52.- JORGE ORDENES

53.- DAVID FERNANDO ORTIZ

54.- ROLANDO PAREJAS EGUÍA

55.- JUAN CARLOS PAULASANZ

56.- BLANCA ELENA PAZ

57.- JORGE PAZ YABETA

58.- VÍCTOR PAZ IRUSTA

59.- RUBÉN PEREDO B

60.- EDUARDO QUILLER

61.- HUMBERTO QUINO

62.- RUTH RIVAS

63.- YISELA RIVERO

64.- ALEJANDRO A. RODRÍGUEZ

65.- ALFREDO RODRÍGUEZ

66.- CARLOS DITTO RODRÍGUEZ

67.- ANTONIO ROJAS

68.- HEBERT ROMÁN

69.- SILVIA RÓZSA

70.- CARLOS SAAVEDRA WEISE

71.- ANA KARINA SAUCEDO J.

72.- JUAN PABLO SEJAS SOLANO

73.- PAOLA SENSEVE

74.- ELÍAS SERRANO PANTOJA

75.- RAÚL STRAUSS

76.- NICOMEDES SUÁREZ S.

77.- VIRGILIO SUÁREZ S.

78.- GIGIA TALARICO

79.- VILMA TAPIA ANAYA

80.- S. GABRIELA UNZUETA S.

81.- CLAUDIA C. VACA‏ FLORES 

82.- HAYDEE VARGAS G.

83.- EUGENIO VERDE-RAMO OLMOS

84.- KONZUELO VILLALOBOS

85.- JUSTO YÉPEZ KAKUDA

Publicado por:Beto Cáceres a las 10:51 AM 4 comentarios  

Leer para vivir:Feria del Libro en Sucre 2009
jueves 23 de julio de 2009


Con un eslogan existencialista inica en Sucre la Feria del Libro del Bicentenario. "Vivir para leer" es la frase que acompaña la feria de este año en la que la Biblioteca y Archivo Nacional han puesto especial entusiasmo ya que se trata de una de las actividades más importantes dentro de los festejos del Bicentenario.

Aunque en la escuela no nos dijeron nada sobre la versión en la que los hermanos Zudañes fueron motivados no solo por sus ideas revolucionairas sino por los singanis que compartían en el momento de iniciar la revuelta, es bueno saber que todo el asunto revolucionario comenzó aquí y de seguro los libros tuvieron mucho que ver con ello, amén de los singanis.

Dejamos la nota y el enlace de ferias de Bolivia para los detalles.

Tres días de libros, de lecturas, de actividades culturales, conferencias,presentaciones de libros, cine y mucho más. Eso es lo que habrá en la Feria del Libro "Leer para vivir" que empezará el próximo jueves, 23 de julio. Con ese propósito arribarán a Sucre escritores del interior y exterior del país y participarán más de 20 editoriales.Esa actividad es organizada por el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB) junto a entidades como la Unión Boliviana de Clubes del Libro (UBCLI), con el respaldo del Ministerio de Culturas.El jueves, 23 de julio, a partir de las 11:00, se inaugurará oficialmente el evento. En ese acto estarán presentes autoridades nacionales como el Ministro de Culturas Pablo Groux, igualmente autoridades departamentales, locales e invitados especiales.

PROGRAMA: El programa contempla varias actividades, por ejemplo, el primer día habrá una exposición de paneles de la obra Juan de la Rosa de Nataniel Aguirre que se efectuará a las 11:00 del
primer día; luego, a la misma hora, la muestra de libros de ABNB denominada
"Libros escritos en Lenguas Maternas de Bolivia". A las 11:30 se presentará el
libro titulado Autonomías de Gabriel Chávez Casazola.Por la tarde, desde las
18:00, se presentará el libro "Escritores en su tinta y lexicosas" de Raúl
Rivadeneira, Presidente de la Academia Boliviana de la Lengua. A las 19:00, el
mismo autor brindará la conferencia en torno a "Lectura, literatura y periodismo". Finalmente, a partir de las 20:30 el grupo rockero Maldita Jackeca brindará un concierto en la terraza del ABNB.Los días 24 y 25 de julio también se desarrollarán actividades similares en horas de la tarde y noche, principalmente; mientras que la exposición y venta de libros de más de 20 editoriales se desarrollará durante todo el día.

Publicado por:Claudia Michel a las 4:08 PM 2 comentarios  

Post relacionados: ,

Últimos cuentos de Ecdotica y Yerba Mala
lunes 13 de julio de 2009

Faltan pocas horas para cerrar la recepción de cuentos para el concurso de cuento digital organizado por las editoriales Nuevo Milenio y Yerba Mala Cartonera. La nota en el blog de Yerba mala dice:

Aún quedan algunos días hasta que el martes 14 concluya la recepción de los cuentos que están siendo enviados a: yerbamalacartonera@gmail.com.

El 16 de julio los cuentos estarán disponibles para la descarga y disfrute de todos y por supuesto se iniciará la votación.

Publicado por:Beto Cáceres a las 4:57 PM 1 comentarios  

Post relacionados: , ,

Conferencia sobre literatura barroca
lunes 6 de julio de 2009



Copiamos una invitación que nos llega al mail, vayan!

Tenemos el agrado de invitarlos a la conferencia sobre literaturabarroca
del profesor:Ignacio ArellanoDirector del GRISO (Grupo de Invesigación Siglo de
Oro) de la Universidad de Navarra (España) que se realizará en el Centro
Cultural Boliviano Brasileño Av. Arce N° 2808, esquina calle Cordero, La PazA
las 17:30 del día lunes 6 de julio del presente año.

Agradecemos su puntualidad y la difusión de esta información

Publicado por:Claudia Michel a las 11:52 AM 0 comentarios  

Concurso de Cuento Digital Ecdotica/Yerba Mala
martes 30 de junio de 2009

Acaba de lanzarse la convocatoria para el Concurso digital organizado por Ecdotica y Yerba Mala. Una de las tesis es que la gente, jurado inferior a los ad honorem, demuestre que tiene la capacidad de elegir un buen cuento y que no siempre son necesarios los jurados tradicionales. Romper o ratificar el círculo hermenéutico de los concursos, es también otra de las intenciones, luego de morder el polvo y tragarse el tajo. Señores amantes de la ficción, he aquí la realidad de la virtualidad.

Convocatoria
Primer Concurso de Cuento Digital

La editorial Yerba Mala Cartonera y Editorial Nuevo Milenio con el objetivo de expandir la literatura boliviana dentro y fuera de sus fronteras, estableciendo una nueva forma de calificación y premiación de los cuentos, convoca al Primer Concurso de Cuento Digital en la que el jurado serán los mismos lectores.

De los participantes

1. Podrán participar todas las personas a partir de los dieciocho (18) años.

De las obras concursantes

2. El cuento deberá enviarse vía correo electrónico como documento adjunto al mail: yerbamalacartonera@gmail.com (el concursante recibirá un mail automático de confirmación de recepción de su cuento).
3. Como texto del mail deberá estar escrito:
  • El seudónimo del/a autor/a;
  • Nombre del cuento,
  • Nombre completo del/a autor/a,
  • Número de cédula de identidad,
  • Fecha de nacimiento,
  • Teléfono de referencia.
4. Todos los cuentos deberán ser inéditos, en español y no haber participado en ningún otro concurso.
5. Cada concursante podrá participar con un solo cuento.
6. El cuento no deberá exceder las diez (10) páginas de extensión. Cada página se presentará a doble espacio, tamaño carta, con letra doce (12) Times New Roman.
7. La temática es libre.
8. No se mantendrá correspondencia electrónica, ni de ningún otro tipo, con los/as concursantes.

De las fechas de presentación

9. El plazo de admisión de los trabajos inicia a partir del lanzamiento de la convocatoria, martes treinta (30) de junio, hasta el catorce (14) de julio del 2009 a las 23:59 hrs.
10. La votación digital se iniciará el dieciséis (16) de julio del 2009 y tendrá una duración de diez (10)días, es decir hasta el veintiséis (26) de julio.

Premiación y votación

11. Se otorgará un premio de 50 USD (cincuenta dólares americanos) para el ganador
12. Yerba Mala Cartonera publicará una antología que contendrá los cinco (5) cuentos más votados.
13. La votación se realizará vía Internet donde los lectores podrán descargar los cuentos participantes, los que estarán alojados en el blog de Yerba Mala (http:/yerbamalacartonera.blogspot.com) y en Ecdótica (http://www.ecdotica.com/)
14. La votación estará abierta para cualquier persona que desee emitir su voto. El sistema electrónico permitirá realizar sólo un voto por participante.
15. El cuento ganador será aquel que obtenga el mayor número de votos.
16. El fallo será inapelable y se dará a conocer diez días después del inicio de la votación virtual.
17. La presentación de una obra plagiada, publicada o presentada a otro concurso con anterioridad o simultáneamente a esta convocatoria, será inmediatamente descalificada.

Publicado por:Beto Cáceres a las 12:39 PM 3 comentarios  

Post relacionados: , , ,

Suscribirse a: Entradas (Atom)